الحديث عن تفاصيل المدرسة الثانوية، هراء!
تجاهل الطلاب جميعًا تصريحهم، وألقوا نظراتٍ ساخرةٍ خفيةٍ نحو لين فان، مبتعدين عنه في آنٍ واحد، وكأنَّ الاقتراب منه يُشوِّه هوياتهم.
باستثناء تشين يوشوان، طبعًا.
ما إن دخلت تشين يوشوان الصالة حتى جالت بنظرها الجميل، إلا أنَّها تَرَكَّزَت على لين فان لثانيتين إضافيتين، حتى التقت أعينهما.
ابتسم كلٌّ منهما ابتسامةً خفيفة، وكفى الصمت شهادةً.
سرعان ما غمرت المائدة أطباقٌ شهيَّة، من أضلاع لحمٍ طريةٍ، إلى سمكٍ مشويٍّ، ولحمِ خنزيرٍ مشوّى على الفحم، وغيرها.
قال أحدهم: "يا له من تجمع رائع! نادر أن نجتمع نحن أصدقاء الدراسة الثانوية هكذا، أُقترح أن نُشرب جميعًا على هذا اللقاء!"
"نَحِيَّه!" "نَحِيَّه!" بدأ حفلُ التَّلاقِي الصاخب.
ولم يمضِ وقت طويل حتى دخل هو جينسونغ، بقمِيصه القطني المربَّع، واضعًا مفاتيح سيارته بي إم دبليو على الطاولة، ثم قال مُقبضًا على يديه: "آسف أيها الأصدقاء، تأخرت، الطريق مُكتظ جدًا."
"سأُعاقب نفسي بكأس أولًا!" بعد أن أنهى هو جينسونغ كلامه، صبَّ لنفسه كأسًا من الخمر وشربه دفعةً واحدة.
قال وانغ هاوتشي: "لا بأس يا هو جينسونغ! لقد اشتريت سيارة بي إم دبليو!"
هزَّ هو جينسونغ يده باستخفاف: "بي إم دبليو الفئة الخامسة فقط، لا شيء يُذكر."
قال وانغ هاوتشي: "لكنها سيارة فاخرة!"
هزَّ هو جينسونغ يده مرارًا وتكرارًا: "ما هذه الفخامة؟ لست تعلم ما هي السيارة التي كانت مُجاورة لسيارتي حين ركنتها! لامبورغيني!"
قال شين ليانغ مُندهشًا: "يا إلهي! لامبورغيني؟ هل لدينا هذه السيارة في جيانغبيي؟"
أومأ هو جينسونغ برأسه: "نعم، لم أتوقعها! لامبورغيني تُكلِّف حوالي عشرة ملايين! لا أعلم من هو صاحبها!"
"قوة بي إم دبليو 252 حصانًا فقط! أمَّا لامبورغيني فبها محرِّك V12، 700 حصان، وتتسارع من صفر إلى مئة في 2.8 ثانية! كأنها طائرة!"
ازداد حماس هو جينسونغ كلما تحدَّث، حتى كاد يرقص من الفرح.
ثم ألقى هو جينسونغ نظرة داخل الصالة، وما إن رأى قِن يوكسيوان، التي تشبه الحورية، حتى أضاءت عيناه.
"يا جمال قِن، لم أتوقع حضورك اليوم! لم أرك منذ سنوات، وأنت أجمل من ذي قبل!"
لكن قِن يوكسيوان اكتفت بابتسامة مهذبة، ولم تُطِل الحديث معه.
شعر هو جينسونغ بإحراج طفيف، ثم نظر إلى يانغ وينجينغ وزوجها، اللذين كانا يرتديان مكياجًا كثيفًا.
"السيدة يانغ، السيد دو! لم أتوقع حضوركما أيضًا! يوم سعيد بالفعل! أُشرب معكما كأسًا."
رفع هو جينسونغ كأسه.
سأل وانغ هاوتشي: "هو جينسونغ، هل تعرف زوج يانغ وينجينغ؟"
قال هو جينسونغ: "بالتأكيد! السيد دو رجل أعمال معروف! حتى بي إم دبليو 5 التي أملكها اشتراها السيد دو! هل تعلم ما هي سيارة السيد دو؟ بورش كايين!"
قال وانغ هاوتشي: "رائع! حتى بورش، سيارة فاخرة جدًا!"
ابتسم دو لي، وهو يمسك ببطنه المنتفخ: "البورش لا تُقارَن باللامبورغيني، لكن الأثرياء اليوم لا يهتمون بالسيارات كثيرًا، بل بالساعات."
وبينما كان دو لي يتحدث، أظهر ساعة رولكس ذهبية على معصمه.
قال هو جينسونغ: "رولكس! حتى رولكس! الفقراء يلعبون بالسيارات، والأثرياء بالساعات! كما توقعت من السيد دو!"
همس أحدهم: "رولكس؟ ذهبية أيضًا، تبدو غالية الثمن."
قال دو لي بفخر: "ليست غالية جدًا، بضع مئات من الآلاف فقط."
أعطى هو جينسونغ إشارة بالإبهام: "ساعات بمئات الآلاف! السيد دو، أنتما ثنائي رائع، وسيم وجميل حقًا!"
"بالمناسبة، كان هناك شاب يُدعى لين فان في صفنا، اعتمد على نفسه كـ 'مُتطفل'، وتتبَّع يانغ وينجينغ. لحسن الحظ، لم توافق يانغ وينجينغ."
ولإرضاء يانغ وينجينغ ودو لي، اتهم هو جينسونغ لين فان مباشرةً بأنه كان يتتبع يانغ وينجينغ، مُحوِّلًا الحقائق ببراعة.
قالت يانغ وينجينغ: "بالطبع لن أوافق! ما فائدة مُتطفل؟ أنا مُقدَّر لي الزواج من دو لي."
وبينما كانت تتحدث، رفعت حقيبة غوتشي، وألقت نظرة احتقار على لين فان، وكأنها تقول: "يا لين فان، ألم ترفضني آنذاك؟ الآن، في عيني، لست سوى فقير!"
بعد أن تعرَّض لين فان لإهانات متكررة، قرر ألا يُبالي بمشاعر زملائه.
فلو فعل، لظنوا أنه غبي.
لمس لين فان ذقنه وتذكّر: "أنا تتبَّعت يانغ وينجينغ؟ إذن هي من أظهرت لي جزءًا معينًا؟ أجل، يبدو أن هناك ثلاث شامات في ذلك الجزء."
تغيّر تعبير دو لي على الفور بعد سماع ذلك.
ثلاث شامات؟ ذلك الجزء الأكثر خصوصية لدى يانغ وينجينغ! هل أظهرت يانغ وينجينغ ذلك الجزء لِ لين فان؟
في البداية، تزوَّج دو لي يانغ وينجينغ لأنها كانت نقية ولطيفة. فأين النقاء الآن؟ إنها مجرد امرأة رخيصة!
قالت يانغ وينجينغ على عجل: "زوجي، لا تُصغِ إلى كلامه الهراء."
"هممم!" أصدر دو لي صوتًا من أنفه وتجاهلها.
في هذه الأثناء، بدا أن هو جينسونغ لاحظ وجود لين فان، فقال: "لين فان، أنت هنا أيضًا؟ يانغ وينجينغ امرأة جميلة في الفصل. ليس من العيب أن تُعجب بها. من لا يُعجب بها في صفنا؟"
"نحن نتحدث فقط عن أمور صغيرة في المدرسة الثانوية، لا يجب أن تغضب من أجلها، أليس كذلك؟"
كان كلامه واضحًا، مُشيرًا إلى أن لين فان يكرهه بسبب الحب، وأنشأ عائلة صغيرة بنفسه.
قال لين فان: "سأتحدث أيضًا عن أمور صغيرة في المدرسة الثانوية."
"هل تتذكر السيدة وانغ، عاملة المدرسة؟ حين كان هو جينسونغ في السنة الثانية من المدرسة الثانوية، كان على علاقة جيدة معها لفترة طويلة. بالمناسبة، هل ما زلتما معًا الآن؟"
"واو!" ما إن نُطِق هذا التصريح حتى نظر الجميع إلى هو جينسونغ بعيون مصدومة.
السيدة وانغ تلك في الأربعين من عمرها، قصيرة وسمينة، وقد سمعنا أنها لم تكن على علاقة قط، بل إن الكثيرين يُطلِقون عليها في السر لقب "عجوزة".
هو جينسونغ وامرأة كهذه، هل كانت علاقة عابرة؟ هل ذوقه غريب إلى هذا الحد؟
في هذه اللحظة، تذكّر شخص من زملاء هو جينسونغ في سكن المدرسة أنه لعب معه عدة مرات في مقهى الإنترنت حتى منتصف الليل.
ودخل هو جينسونغ السكن متباهيًا.
كان يفرح آنذاك لأن السيدة وانغ نسيت إغلاق الباب.
الآن، يبدو أن السيدة وانغ، المشرفة، نسيت إغلاق الباب خصيصًا لهو جينسونغ!
احمرَّ وجه هو جينسونغ، وصاح: "لين فان، أنت تتحدث هراء!"
فهم الجميع على الفور ما حدث.
كل هذا صحيح على الأرجح.
