البضائع (أ)، إيصال الجمال إلى المنزل!
كان الجوّ في الصالة مشحوناً، كأنّ ريح البارود تخترق الهواء خفية.
نهض أحدهم وأطلق جولة من الكلام: "نادراً ما نلتقي جميعًا، تعالوا لنحتسي كأسًا معًا!"
توالت الأصوات موافقة: "هيا ، هيا ! لنشرب!"
ثم نهض الجميع، متبادلين التحايا والنخب.
بعد كأسٍ واحد، هدأت أجواء الصالة قليلاً، وبدأ الزملاء بالدردشة فيما بينهم، متخللًا ذلك ضحكات متقطعة بين الحين والآخر.
لا بدّ من القول إنّ هو جينسونغ يمتلك مهارات تواصل ممتازة، وسرعان ما أصبح محور الاهتمام في الغرفة.
ألقى هو جينسونغ نظرة خاطفة على لين فان، الجالس في الزاوية، صامتًا.
ثم قال بعينين غاضبتين، ونبرة مسترخية لا مبالية: "لين فان، لماذا هذا الصمت؟"
تلك الملامح... وكأنّه نسي أن لين فان كشف علنًا الفضيحة بينه وبين العمة وانغ.
توقف لحظة، ثم أضاف: "بالمناسبة، يا لين فان، بعد التخرج بدأت العمل مباشرة، أليس كذلك؟ لابد أنّك جمعت ثروة كبيرة! أي سيارة اشتريت؟"
سخر وانغ هاوكي قائلاً: "راتب لين فان بالكاد يصل لبضعة آلاف من اليوان، أي سيارة يمكنه شراءها؟ بالكاد يستطيع تحمّل نفقاته."
كان لين فان في المدرسة الثانوية طويل القامة، وسيم، ومتفوق دراسيًا، حتى يمكن القول إنه كان الرجل المتميز في الصف، لدرجة أن كثير من الفتيات كنّ يعشقنه.
كان هذا يثير غيرة وانغ هاوكي بشدة.
والآن، وهو يرى لين فان بهذه الهيئة المتواضعة، شعر بلذةٍ مُرة، كأنّه يتلذذ بإذلال نبيل ساقط.
تظاهر هو جينسونغ بالدهشة: "ماذا؟ راتب بضعة آلاف فقط؟!"
تجاهل لين فان كل هذا، فكل هذه الأمور بدت له طفولية وساذجة.
لكنّ تجاهله لم يمنع الآخرين من الاستمرار.
قال هو جينسونغ بدهشة: "هاه! أنت ترتدي ساعة أيضًا؟ تبدو جميلة! تعالَ لنرى!"
قال لين فان بخفّة: "إنها مجرد ساعة، لا شيء يستحق الإعجاب."
قال هو جينسونغ: "لا تقل ذلك، الجميع زملاء، فقط انظروا حولكم، لنجد موضوعًا نتحدث فيه!"
وأضاف: "لا تقلق، لن نكسرها. وحتى لو كُسرت، أعدك بأن أدفع لك واحدة جديدة."
قال وانغ هاوكي: "نعم، دعنا نلقي نظرة فقط."
بدت شين ليانغ فضولية قليلًا، وحاول إقناعه: "لين فان، لما لا تُريها للجميع؟"
نظر لين فان إلى شين ليانغ بنظرة ود، ولما رأى اقتراحه نفسه، وضع ساعة فاشرون كونستانتين برج الجزيرة على الطاولة.
أخذ هو جينسونغ الساعة بين يديه مراتٍ عدة وقال: "لها وزن جيد."
قال وانغ هاوكي: "أي ماركة هذه؟ تبدو ممتازة بالفعل!"
قال هو جينسونغ: "صديقي تشياو بو خبير ساعات، سأعرف إذا أرسلت له صورة." لم يسأل لين فان، بل التقط الصورة مباشرة وأرسلها لصديقه، ليتظاهر بعلاقاته الواسعة ويزيد من سخرية لين فان.
لكن، لم يرد تشياو بو على الفور.
قال هو جينسونغ: "دعونا ننتظر قليلًا، ربما يكون مشغولًا."
عندما رأت شين ليانغ الساعة لأول مرة، صُدمت وسألت: "لين فان، كم كلّفتك هذه الساعة؟"
أجاب لين فان: "لم أنفق أي مال."
هذه المرة لم يكن يتحدث هراء، فالساعة حصل عليها من المظروف الأحمر.
سخر وانغ هاوكي: "لم تنفق أي مال؟ أليست ساعتك هدية من شخص آخر عند الشراء؟"
قال هو جينسونغ: "اتضح أنها هدية؟ لين فان، ألم تقل ذلك من قبل! لم يكن عليّ أن أصورها وأرسلها لأصدقائي. عادةً، الهدايا تكون مجرد سلع تقليدية عالية الجودة."
أضاف: "صديقي يكره سلع A أكثر شيء. عندما يرى الصور لاحقًا، سيغضب كثيرًا."
{ملاحظة : A مقصود بها مزيفة من الولايات المتحدة }
وبعد أن أنهى كلامه، رمى الساعة مباشرة على الطاولة، كأن لمسها سيجعل يديه متسختين.
ثم قال بنبرة تعليمية: "لين فان، ليس لأني أقول لك، الجميع زملاء قدامى، لكن حقًا لا معنى لارتداء ساعة A."
"اسأل زملائك، من يستخدم سلعة A ليتظاهر بأنها أصلية؟"
في الواقع، بعض الطلاب اشتروا سلع A سرًا، لكنهم لن يعترفوا بها أبدًا، فالاعتراف يفسد مظهرهم.
لذلك هزّ الزملاء رؤوسهم.
قالوا: "جودة سلعة A أسوأ بكثير من الأصلية."
"أنا لا أستخدم سلع A أبدًا."
"إذا لم يكن لديك مال كافٍ، اشترِ قليلًا، لماذا تشتري A؟"
حتى يانغ ونجينغ رفعت حقيبتها وقالت: "سلع A كلها رديئة! مثل زوجي، لا يشتريني سلع A أبدًا."
ثم احتضنت ذراع دو لي وفركته، فاختفى غضبه تدريجيًا.
استمع لين فان إلى كلام الجميع، وكأن آلاف الذباب تطن حوله، فغضب قليلًا وقال: "أنا فقط أحبها، وما شأنكم؟"
ثم أعاد الساعة إلى معصمه، فتغيرت ملامح الجميع في الغرفة، إذ شعروا أنها سبّ لهم جميعًا.
شعر شين ليانغ بالحرج، واقترح الذهاب للغناء.
رفض لين فان الذهاب، كما رفضت تشين يوكسوان، مفضلة مغادرة الحفل.
سأل لين فان تشين يوشوان بلطف إن كانت تحتاج لمرافقة، فوافقت، مفاجئة الجميع.
رأى الجميع الاثنان يسيران نحو موقف السيارات، مستهزئين بفكرة استخدام التاكسي بدلاً من سيارة فارهة.
أراد هو جينسونغ ووانغ هاوكي إرسال تشين يوشوان بسياراتهم، مدفوعين بالغيرة، لكن لين فان لم يعبأ بذلك.
كان هو جينسونغ يختلس النظر إلى الخلف، ليرى لين فان وتشين يوكسوان يسيران معًا نحو موقف السيارات.
تملّكت الطلاب نظرات الاستهزاء، متوقعين أنّه من المفترض أن يستخدم سيارة فاخرة لإيصال تشين يوشوان، وليس التاكسي.
سخرت يانغ ونجينغ: "زوجي يوصلني إلى البيت، وأدنى سيارة عنده تكون مرسيدس أو بي إم دبليو. تاكسي؟ حقًا، لين فان محرج!"
ابتسم هو جينسونغ، مستغلًا الفرصة: "سيارتي بي إم دبليو الفئة الخامسة أيضًا في نفس الاتجاه… يمكنني أن أكون البطل هنا."
أما وانغ هاوكي، فقد شعر بالغيرة، لكنه لم يكن قادرًا على فعل شيء؛ فسيارته كورولا عادية، ولم يكن بإمكانه اقتراح إرسال تشين يوشوان.
قالوا جميعًا: "لا يمكن أن نترك السيدة تشين تذهب بالتاكسي، سيعتقد أهلها أنّ زملاء الصف أهملوها."
وافق الجميع على الفور، فيما كانت أعينهم تراقب كل خطوة ليتأكدوا من تصرف لين فان.
أما لين فان، فلم يكن همه التظاهر أو إثارة الغيرة، بل كان يرافق تشين يوكسوان ببساطة وهدوء، متجنبًا أي صخب أو مبالغة.
سار الاثنان معًا نحو موقف السيارات، والجو مشحون بتوقعات من حولهم، لكنهما لم يكترثا لكل هذا، فكل خطوة كانت طبيعية، بسيطة، ومعبرة عن الثقة بالنفس.
كان هو جينسونغ ووانغ هاوكي يراقبان من بعيد، كل منهما يخطط في رأسه: الأول للتقرب من تشين يوكسوان، والثاني لإحراج لين فان بأي طريقة ممكنة، لكن الواقع لم يكن كما توقعا.
شعر هو جينسونغ بحماسة شديدة، فقد راوده طويلاً حلم التقرب من تشين يوكسوان.
فكر في أنه إذا استطاع أن يوصلها إلى البيت، قد يقترب منها قليلًا، وربما يحدث شيء…
ابتلع ريقه وقال: "لكن…"
قاطعه وانغ هاوكي بابتسامة: "لا تقلق، لنفتح غرفة خاصة جيدة وننتظر وصولك!"
أجاب هو جينسونغ: "حسنًا… أفعل ذلك."
